Milan Fashion Week: Day 4

by - 2/24/2013

Flash post about the fourth day of # MFW. It was the day of Trussardi, Roberto Cavalli and Jil Sander.

Post lampo sul quarto giorno di #MFW. E' stato il giorno di Trussardi, Roberto Cavalli e Jil Sander.  

Trussardi presents a rebellious woman, who wants to get away from the chaos of the city to move to the country. The fall, winter collection starring big coats that stop at the knee, immense trench, but also leather and chiffon clothes .

Trussardi presenta una donna ribelle, che vuole allontanarsi dal caos cittadino per spostarsi in campagna. La collezione autunno, inverno vede protagonisti grandi cappotti che si fermano al ginocchio, trench immensi che coprono la caviglia, ma anche abiti in pelle e di chiffon.  

Roberto Cavalli, instead, plays on the combination fur vs leather, presenting a wild woman from the rock soul. Bright prints with metallic applications effect playing light, an effect that is achieved also with the total-black make-up.
Roberto Cavalli invece gioca sul connubio pelliccia vs pelle, presentando una donna selvaggia dall'animo rock. Stampe sgargianti con applicazioni metalliche giocano sull'effetto luce, effetto che viene raggiunto anche grazie al total black make-up. 

The woman Jil Sander, has walked the runway "Milanese" in outfits from the accurate cuts and disciplined. Coats by large volumes, asymmetrical skirts and accolades blouses bell, thus banning any type of neckline. The designer consecrates herself as queen of minimalism.

La donna di Jil Sander, ha sfilato sulla passerella milanese, in outfit dai tagli precisi e disciplinati. Cappotti dai volumi ampi, gonne a ruota asimmetriche e bluse a campana accollate, bandendo così qualsiasi tipo di scollatura. La stilista si consacra così come regina del minimalismo. 

You May Also Like

2 commenti

  1. Love this! <3 Maybe we could follow each other on Bloglovin and/or GFC?

    Please leave me a comment on my blog and I will follow you!

  2. This iѕ а νerу gooԁ tip
    particulaгly to those new to the blogοspherе.

    Brief but very accurate infоrmation… Αppreciate
    youг sharіng this оne. A must геаd

    My web site: windows 7 64 bit compatibility