Spring/Summer 2013 - Milan Fashion Week (Second Part)

Versace   Versace’s Glad­i­a­tor – Con­tin­u­ing a bright-​​colored trend from her last spring col­lec­tion, Donatella Versace’s l...


Versace 

Versace’s Glad­i­a­tor – Con­tin­u­ing a bright-​​colored trend from her last spring col­lec­tion, Donatella Versace’s lat­est was not for the faint of heart. Tak­ing fash­ion to a fun, friv­o­lous place, all about excess and bling. Dressed in sheer fab­rics, metallics and show­ing a lot of skin, Versace’s man is most def­i­nitely not the aver­age but the excep­tion. The Ital­ian fash­ion house’s sig­na­ture print made the fin­ished prod­uct an easy sea­son stand­out. Com­bined with emblem encrusted glad­i­a­tor san­dals and over­size belts to cinch jack­ets and robes at the waist, the acces­sory won out, even when it came to suit­ing.

Il Gladiatore di Versace  - Continuando in una direzione luminosa e colorata così come nella sua scorsa collezione primavera, è come se l'ultimo capolavoro di Donatella Versace non fosse stato realizzato per i deboli di cuore. Portando la moda in una dimensione divertente, frivola, sinonimo di eccesso e bling. Vestito in tessuti trasparenti, metallizzati e mostrando un sacco di pelle, l'uomo di Versace è sicuramente non il comune, ma l'eccezione. La firma della casa di moda italiana ha reso il prodotto finito un facile standout di stagione. In combinazione con l'emblema adornato di sandali alla schiava e cinture oversize per giacche cinch e abiti in vita, l'accessorio è la vera conquista, anche quando si tratta di tessuti.

  
Bottega Veneta

  The Pullover Bot­tega Veneta cre­ative direc­tor Tomas Maier had a soft vision in mind for men when his col­lec­tion was revealed in Milan. Inspired by the sim­plic­ity and ease of the pullover, Maier set out to present a lineup that inter­preted the basic for dif­fer­ent occa­sions, socially and cul­tur­ally. Using nat­ural tones, silk chif­fon, organza, silk poplin and silk crepe de chine, the col­lec­tion got off to a start with tunics and lace-​​front tops. 

Il Pullover - Il direttore creativo di Bottega Veneta  Tomas Maier ha avuto una visione delicata in mente per gli uomini, quando la sua collezione è stata rivelata a Milano. Ispirato dalla semplicità e facilità dei pullover, Maier ha deciso di presentare una messa a punto che ha interpretato la linea basic per diverse occasioni, socialmente e culturalmente. Usando toni naturali, chiffon, organza, seta, popeline e seta crepe de chine, la collezione è venuta  fuori con un inizio di tuniche e lace-front top.

  
Salvatore Ferragamo

Into the Rain­bow–Designer Mas­simo Gior­netti def­i­nitely changed inspi­ra­tion for his lat­est col­lec­tion at the helm of Ital­ian fash­ion house Sal­va­tore Fer­rag­amo. If fall/​winter 2012 was about rein­vent­ing the idea of a styl­ish busi­ness­man in dark and deep col­ors, for spring/​summer 2013 the designer opted for a joy­ful and lively mood that infected the whole col­lec­tion, thanks to catchy and bold shades. There’s no room for black for sum­mer 2013, but this doesn’t mean that the col­lec­tion dis­played by Gior­netti wasn’t refined. In fact it included desir­able and, most of all, wear­able pieces, designed in a cheer­ful palette of col­ors that com­bines vit­a­minic hues, or fresh sor­bet shades, prov­ing that color block­ing at its finest doesn’t exclude per­fectly tai­lored pieces and sar­to­r­ial sil­hou­ettes, matched with young and col­or­ful sneak­ers, even with the most sophis­ti­cated and refined suits.  

Nell'arcobaleno - Lo stilista Massimo Giornetti ha decisamente cambiato ispirazione per la sua ultima collezione al timone della casa di moda italiana Salvatore Ferragamo. Se l'idea per l'autunno/inverno 2012 è stata quella di reinventare il concetto di un uomo d'affari elegante in colori scuri e profondi, per la primavera/estate 2013 lo stilista ha optato per uno stato d'animo gioioso e vivace che ha infettato l'intera collezione, grazie alla tonalità accattivanti e luminose. Non c'è spazio per il nero per l'estate 2013, ma questo non vuol dire che la collezione presentata da Giornetti non è stata raffinata. In realtà comprende auspicabili e, soprattutto, pezzi indossabili, progettati in una tavolozza di colori allegri che combina tinte vitaminiche o fresche tonalità sorbetto, dimostrando che il colore di blocco al suo culmine non esclude pezzi perfettamente su misura e le silhouette sartoriali, trovati con i giovani e sneakers colorate, anche con gli abiti più sofisticati e raffinati.

 

Vivienne Westwood
 
 The Trap­pings of a Feast – A ref­er­ence of past, future and present, Vivi­enne West­wood con­tin­ues a recent streak, chan­nel­ing her eccen­tric­i­ties into a more cohe­sive col­lec­tion. This sea­son, West­wood took her dap­per Brit and devel­oped his wardrobe in chap­ters, begin­ning with suit­ing and tran­si­tion­ing to more fluid dress­ing with a casual incli­na­tion. 

Gli Orpelli di una Festa - Un riferimento del passato, futuro e presente, Vivienne Westwood continua il filone recente, incanalando le sue eccentricità in un insieme più coeso. Questa stagione, Westwood ha preso il suo Brit elegante e sviluppato il suo guardaroba in capitoli, a cominciare da un adattamento e transizione a vestire più fluido con una inclinazione casual.


Gucci
  
Sum­mer Away Gucci cre­ative direc­tor Frida Gian­nini envi­sioned a warm sum­mer in the Mediter­ranean when con­sid­er­ing the inspi­ra­tion for her lat­est col­lec­tion. Set to the tune of menswear tai­lored clas­sics in a vast spec­trum of cheer­ful hues, Gucci’s man felt very Euro­pean. From lime green and mus­tard yel­low to elec­tric blue. Keep­ing an open mind and a col­or­ful spirit, sports­wear and suits alike made a loud impres­sion with Gucci’s iconic loafers as the ulti­mate sta­tus sym­bol.

Estate Fuori Casa - Il Direttore Creativo di Gucci Frida Giannini ha immaginato una calda estate nel Mediterraneo, se si considera l'ispirazione per la sua ultima collezione. Impostando la melodia dei classici maschili su misura in un vasto spettro di colori allegri, l'uomo Gucci si sente molto europeo. Dal verde lime e giallo senape al blu elettrico. Mantendo una mente aperta e un colorato spirito sportivo, gli abiti si adattano perfettamente agli iconici mocassini di Gucci, che diventano appunto uno status symbol.

to be continued...

You Might Also Like

18 comments

  1. Wow it's great

    http://blog.sacelen.com
    www.conideasyaloloco.com

    ReplyDelete
  2. love your selection, and follow your blog to se more from you ;D

    Herdiana Surachman
    DELUXSHONIST | TWITTER | BLOGLOVIN

    ReplyDelete
  3. Extremely informative!
    Totally following you :)

    Do check out my blog & follow if you like : ) :
    A little More Love

    & follow the Facebook page : ):
    A little More Love Facebook Page

    ReplyDelete
  4. Gucci, come sempre, è al top.

    ReplyDelete
  5. La moda maschile mi affascina quasi quanto quella femminile, ti seguo con molto piacere!
    Vittoria from http://vittoriafiveinthemorning.blogspot.it/

    ReplyDelete
  6. Nice post, I really like it! I love to check out what men wear every season. ;)
    You have a nice blog and nice looks, as I can see by your Lookbook account. ;)
    I'm following you now. :D If you want, you can find me on: http://the-wandering-heart.blogspot.com
    Have a nice day! Kisses from Serbia! :*

    ReplyDelete
  7. I love Salvatore!!!
    http://ponerleonda.blogspot.com.ar/

    ReplyDelete
  8. Thanks for your lovely comment on my blog. Sure, let's follow eachother. So now it's your turn! ;) I like your style and I think it will be interesting to follow a boy writing about fashion. :)

    Daria from www.cinnamon-star.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Love the pics! and love your blog!
    Amazing details!!!

    Love Oana:)

    www.style-muses.com

    ReplyDelete
  10. the models have incredible faces
    kisses
    fran

    showroomdegarde.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Salvatore ferragamo = love! such a stunning collection
    xxx
    INSIDE IN, INSIDE OUT 

    ReplyDelete
  12. bellissimo blog!!!
    passata come promesso..ricambi?:)

    http://effeshopaholic.blogspot.it/2012/06/forza-azzurri.html

    ReplyDelete
  13. Versace's collection was just perfect cuts of clothing that was gladiatores look perfect! I loved it!

    HIISPYREBEL.

    http://hiispyrebel.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  14. i love the playfulness of that ferragamo piece!

    http://halfwhiteboy.blogspot.com/

    ReplyDelete
  15. Wow the Versace look is intense haha. Great post! Thanks for visiting my blog. Glad to have found yours. I love the set-up :)
    EF xo

    http://theboudoirmemoirs.blogspot.com

    ReplyDelete

Latest on Instagram